lirongxun – 소녀전선

2022년 웨딩드레스 테마 코스튬 조각 공개 (3)

안녕하세요, 지휘관 여러분!
2022년 웨딩드레스 테마 코스튬의 일부 모습을 보여드립니다!
부케와 샴페인은 이미 준비되었답니다, 어서 그녀의 손을 잡아주세요!

2022년 상반기 이벤트 “고정점” ED 공개!

2022년 상반기 이벤트 “고정점” 테마곡 [Solar Sea]를 공유해드립니다!
변화무상한 난기류 속에서 고정점이 되어 무한히 뻗어가리

《Solar Sea》
작곡: @GhostFinal
가사: @大九_LN
보컬: @_Kinoko蘑菇_
제작: @vanguard-sound

I climb over and over mountains
겹겹의 산을 넘어
I cross over and over visions
겹겹의 환상을 뚫고서야
That is gonna make it all the way
길이 열리네
To the last intrusion
종장으로 향하는 길이

It’s a Bill you really have to pay
그대는 반드시 대가를 치뤄야 해
Until the day you go down on knees
두 무릎을 꿇을 때까지
My old friend, what else do you wanna say
내 오랜 친구여, 더 이상 할 말이 있는가

A sweet song spellbound
감미로운 노래가 현혹하네
A lullaby of wounds
상처투성이인 자장가여
The only thing I did wrong was I’ve waited so long
내가 단 한가지 잘못한 것이라면 너무 오래 기다린 것이지

Spinning my fate around
내 운명의 수레바퀴를 움직이고
Sealing my brain off
내 머리를 틀어막아
Never doubt what the truth is all about
진실이 무엇인지 의심조차 하지 않았어

Awake from long dream
이제 기나긴 꿈에서 깨어나
Sieged by solar sea
태양의 바다에 감싸여
No way under endless ray to run free
끝없는 빛줄기에서 도망칠 곳은 없어

Let the shadow retrieve
어둠을 물리치고
The ending comes to where it should be
마땅한 결말이 올 것이야
Be aware
명심해
What you see is not what you achieve
네 눈 앞에 있는 건 네가 이룬 것이 아니란 것을

I read again and again your words
너의 말을 한 마디씩 곱씹으며
My memory turns breathed and stirred
곤죽 같은 기억을 휘저어서야
That is gonna make it all the way
길이 열리네
To the last disillusion
종장으로 향하는 길이

It’s a dish you really have to taste
이 반찬의 맛을 꼭 보도록 해
Until the day no more hatred
더 이상 증오가 없어질 때까지
My old friend, wish you a lovely journey
내 오랜 친구여, 가는 길이 부디 순탄하길

Fell in separation
오래토록 갈라져
Longing for reunion
재회를 갈망하네
This time my God please bring me navigation
신이시여 부디 길을 가리켜주소서

A crack of the dawn
여명의 빛이 새어들어
Leading me to the front
나를 앞으로 인도하여
Through the throng I truly found the world
사람 사이를 헤치고 드디어 세상을 찾았다

Awake from long dream
이제 기나긴 꿈에서 깨어나
Sieged by solar sea
태양의 바다에 감싸여
No way under endless ray to run free
끝없는 빛줄기에서 도망칠 곳은 없어